- ԱՆԳՈՐԾ
- 1. ա. գ. Безработный. 2. ա. Праздный, бездельный (разг.). 3. մ. Без дела, праздно.* * *[A]безработный[ADV]праздно
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԱՆԳՈՐԾ — (ի, ից.) NBH 1 0128 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. ἁργός (յորմէ՝ արգոյ օր.) ἁργώτερος, ἅπρακτος otiosus, inefficax Որ ոչն գործէ կամ ներգործէ. գործատեաց. դատարկապորտ. պղերգ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԵՐԵՒ — (դերեւք.) NBH 1 0611 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 13c ա. (լծ. դեր, դերբուկ). Անգործ, իբր ունայն. զուր. անպիտան. եւ Խոպան. ամայի. *Մի՛ յոչ առնուլն զհայցուածսն՝ ի դերեւ կարծեսցուք զխոստումնն. Լմբ. սղ. ՟Կ՟Ե:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԹԻՄ — (եցայ, եալ.) NBH 1 487 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c, 14c ձ. ἁμβλύνομαι hebesco, languesco Բութ եւ գուլ լինել. նմանութեամբ՝ Տկարանալ. թուլանալ. անգործ լինել. յետնիլ. գուլնալ, գըլնալ *Մեր սուրքս բթեցան, եւ նոքա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՐԾՈՒՆ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0577 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ա. ԳՈՐԾՈՒՆ ԳՈՐԾՕՆ ἑνεργός, ποιῶν activus, efficax, faciens Ունակ գործոյ. ո՛չ անգործ. գործօղ. ներգործական. ազդոյ. որ եւ ԳՈՐԾՈՒՆԵԱՅ. բան ընօղ, բան տեսնօղ. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԱՏԱՐԿԱՊՈՐՏ — ( ) NBH 1 0601 Chronological Sequence: Early classical ա. Անգործ եւ որովայնապար. դատարկասուն. յն. որովայն անգործ. լտ. որովայն ծոյլ. ... *Չարաճճիք, դատարկապորտք. Տիտ. ՟Ա. 13: *Դատարկապորտքն, որ զհետ լինին սնոտեաց. Եփր. ՟բ. թես … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Չ 2 — ( ) NBH 2 0562 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c մ. Առընթեր բայից՝ եւ անուանց գլխովին, համառօտե՛լ ի ձայնէս Ո՛չ. οὑ, οὑκ, οὑχί, ουχ’ non, vix. եւ որպէս Մի՛. μή ne. կամ ան, տ. a, dis եւն. չէ, չ, մ՝ ... *Մարդ չէր որ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԼԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0071 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 14c չ. Ամուլ մնալ. ստերջանալ. եւ նմանութեամբ՝ անբեր կամ անգործ լինել. յետնիլ. ... *Յայն սահմանի (կենաց) ամլանալ տիրէ. Կանոն.: *Ամլացեալ լինի իւր առաջին բոյսքն (անկոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԳԱՍԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0114 Chronological Sequence: Early classical ա. Անմասն յարգասեաց եւ յարգեանց գործոց. անարդիւն. անպտուղ. անգործ. անզօր եւ անկերպարան. ἁδρανής infirmus *Յանարգասաւորէն ձեռօք՝ զարգասաւորութիւն խնդրէ. Իմ. ԺԳ. 19: *Հիւղն՝ զոր ասեն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԴԻՒՆ — ( ) NBH 1 0115 Chronological Sequence: 6c, 10c ա. Անբաժ յարդեանց. անարգասաւոր. անպտուղ. եւ անգործ. ... *Անդաստան անարդիւն. Խոսր.: *Անարդիւն անպտղութիւն. Յհ. կթ.: *Առանձինն խորհուրդք եւ յանձնառութիւնք՝ անգործք եւ անարդիւնք են յինքեանց, եթէ ոչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐՕՐ — ( ) NBH 1 0117 Chronological Sequence: 5c, 10c, 11c ա. Ոչ արօրադրեալ. ոչ հերկեալ. անգործ. ἁνέργαστος incultus չիհերկած, չի բանեցուցած. ... կամ ոչ մշակեալ. եւ անսերմն. *Յետին անմտութիւն է սերմանել սերմանիս յանգործ եւ յանարօր երկիր. Ոսկ. յհ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԳՈՐԾԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0128 Chronological Sequence: 8c ա. ἁπρακτότερος Առաւել անգործ. անբաժ ʼի գործոյ. *Քան զմեռեալսն անգործագոյն կայ. Նիւս. կուս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)